The Philippines said a Chinese coast guard vessel on Friday deployed a water cannon at a ship bound to supply provisions to a military outpost near a disputed reef in the South China Sea (SCS).